Una giovane fanciulla, rappresentata secondo l’estetica japan-pop dell’artista, gioisce assaggiando il prodotto d’eccellenza dell’azienda di Pinerolo, Galup: il panettone. Una contrapposizione netta tra il prodotto “made in Japan”, legato fortemente all’estetica e la produzione tradizionale ”made in Italy”. Il prodotto italiano, sostituito a quello total-image “made in Japan”, dall’aspetto forse meno accattivante di un dolcetto giapponese, ma, a giudicare dal sorriso compiaciuto della ragazzina, sicuramente di gran lunga più gustoso.